พอดีได้ดู หนึ่งดาวฟ้าเดียว ย้อนหลังครับ ตอนนี้ละครน่าจะฉายจบแล้วมั่ง ตอนแรกผมก็กลบท น่าจะเหมือนกับพวกกฏเกณฑ์ของการประพันธ์โครงฉันท์ กาพย์กลอน ให้มีความไฟเราะครับ แต่ตอนนี้ กลบท มันไม่ใช่แฝงความไพเราะ ลองดูได้ ํYoutube ตอนนี้
มาดูความแรกจากในละครกัน
- เข้ารหัส
- ถอดรหัส
กลบท “ไทหลง" ที่มีกฏเกณฑ์ของการแทนตัวอักษรโดยขยับไปที่ตัวถัดไปอีก 3 ตัวอย่าง เช่น
- ก == ง
- ข == ค
- ฃ == ฅ
- ฆ == ฌ เป็นต้น
มันคุ้นๆสำหรับเด็กสายคอมอย่างๆเรา ผมเคยได้ยินตอนเรียนปี 1 วิชา CP121 เรื่องของ
- Caesar Cipher ที่เป็นอัลกอริทึมในการเข้ารหัสยุคแรกๆ
ภาพจาก https://flylib.com/books/en/1.2.1.133/1/ - จนถึงแบบที่น่าจะคุ้นเคยกันดีอย่าง ROT13
ภาพจาก https://en.wikipedia.org/wiki/ROT13
โอ้โห กลบท มันเป็น Idea การเข้ารหัสที่แฝงไปด้วยความไฟเราะครับ กลบท “ไทหลง” ถ้าเอาตัวอักษรมาทำ Look Up Table ก็จะได้ ดังนี้
ก == ง ข == ค ฃ == ฅ ฆ == ฌ
จ == ย ฉ == ช ซ == ฒ ญ == ฑ
ฏ == ฐ ฎ == ณ ด == ถ ต == น
ท == บ ธ == ฝ ป == ม ผ == พ
ฟ == ฮ ภ == ฬ ร == ล ว == ส, ศ, ษ
ห == อ
มาดูตัวอย่างกันครับ
- การเข้ารหัส
หังวลสลวาลวล้หจ วีวสัวถิ์ สติถาตาลีลันต์ แน่กไส้ จทุรงรโขรกผลัถ เผี้จตนิ ขืหไบอรกพยกใอ้ หายห้ากเม็ตพร
- ถอดรหัส
อักษรวรสารสร้อย สีสวัสดิ์ วนิดานารีรัตน์ แต่งไว้ ยบุลกลโคลงพรัด เพี้ยนติ คือไทหลงผจงให้ อาจอ้างเป็นผล
สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับกลบท สามารถดูเพิ่มเติมได้จาก ถอดรหัส “กลบท” จาก กาหลมหรทึก สู่ >> หนึ่งด้าวฟ้าเดียว ที่เว็บ Pantip.com ครับ
